jeudi 1 octobre 2009

Robsten: Employés d'un restaurant confirment leur relation de couple

Traduction de l'article paru aujourd'hui dans http://www.thehollywoodgossip.com/
(Robsten Update: Restaurant Employees Confirm Cuteness, Relationship
October 1st, 2009 7:12 AM by Hilton Hater)


Photo prise ici au MTV Video Music Awards, Kristen Stewart et Robert Pattinson sont réellement en couple..


Il ya beaucoup de fausses rumeurs qui circulent à propos de Robert Pattinson et Kristen Stewart.

Certains tabloïds à potins tirent profit de leur relation pour truffer la vérité et concocter de véritables mensonges. Par exemple, il n'y a pas de mariage en vue.

Toutefois, E! News est généralement reconnu comme une source fiable pour les scoops du milieu artistique et le réseau s'est récemment rendue à Vancouver pour apprendre autant qu'il le pouvait sur les acteurs d’Eclipse (Hésitation).

Les correspondants ont aboutti dans un restaurant local, où quelques employés ont confirmé que les différents acteurs et actrices fréquentent souvent leur établissement. Une hôtesse dit:

"Toute l'équipe vient souvent au restaurant ensemble. Pour une raison quelconque, il s'agit d'un des endroits où les paparazzis ne viennent pas sans cesse. Il semble tous vraiment bien s'entendre. C'est toujours une table plaisante à servir - ils rient, et plaisantent et sont toujours très polis. "

Okay. Mais qu'en est-il Robsten (Rob et Kristen)? Sont-ils vraiment ensemble?

«Tout le monde sait ici (qu’ils sortent ensemble)», a déclaré une hôtesse. "Ils sont les seuls membres de la distribution qui viennent au resto seuls tous les deux ensemble. On peut le confirmer juste en les regardant. Ils sont vraiment mignons ensemble, toujours souriant.

Attendez, Kristen Stewart sourit?!?

«Elle est incroyablement douce», la femme a continué. "Je serais une chienne, moi aussi, s'il y avait des caméras en permanence dans mon visage. Mais elle est merveilleuse, et Rob aussi. Ils semblent se rendre heureux l’un l’autre."

Vous pouvez lire l'article original en anglais ici:

http://www.thehollywoodgossip.com/2009/10/robsten-update-restaurant-employees-confirm-cuteness-relationshi/

2 commentaires:

  1. OH! Donc, ils sortent vraiment ensemble?!? C'était sûr que ça allait arriver! xD C'était comme TROP évident! lol Kristen a sourit?! :O Rob lui fait vraiment du bien ! ;) Chanceuse! :)

    RépondreSupprimer
  2. En fait, on s'en doutait depuis longtemps mais ça fait déjà quelques semaines qu'on est certains qu'ils sortent ensemble...Car à la fin du mois d'août, ils avaient été vu avec tous les autres acteurs à un concert de Kings of Leon à Vancouver et ils étaient complètement collés l'un sur l'autre et on les voyait même s'embrasser sur une des photos... Et ensuite au début de septembre à la fête du travail lorsque tous les autres sont rentrés à la maison pour le long weekend, eux en ont profité pour louer un chalet et passer du temps ensemble tous les deux, loin des caméras et de la folie des papparazzis... Moi, je suis contente qu'ils soient ensemble, car ils se complètent bien et forment au beau couple. Et oui, Kristen est vraiment chanceuse!

    RépondreSupprimer